décantation

décantation

décantation [ dekɑ̃tasjɔ̃ ] n. f.
• 1680; lat. des alchim. decanthatio, de décanter
1 ♦ Action de décanter; son résultat. ⇒ clarification. Bassin de décantation. — On dit aussi DÉCANTAGE n. m. , 1838 .
2 ♦ Action de décanter (fig.), de tirer au clair. ⇒ éclaircissement.

● décantation nom féminin (latin des alchimistes decanthatio, -onis) Action de décanter un liquide. Action de clarifier quelque chose ; fait de se décanter : La décantation d'une situation. Séparation, par différence de gravité, de produits non miscibles, dont l'un au moins est liquide. Séparation de la partie limpide d'un vin des dépôts formés au fond des bouteilles. ● décantation (expressions) nom féminin (latin des alchimistes decanthatio, -onis) Bassin de décantation, installation de traitement, avant rejet, des eaux résiduaires d'une raffinerie de pétrole. ● décantation (synonymes) nom féminin (latin des alchimistes decanthatio, -onis) Séparation, par différence de gravité, de produits non miscibles, dont...
Synonymes :
- décantage
Séparation de la partie limpide d'un vin des dépôts formés...
Synonymes :
- décantage

⇒DÉCANTATION, subst. fém.
Action de décanter quelque chose ou de se décanter.
A.— Procédé qui consiste à décanter (un liquide) :
• Par le repos et la décantation, [de l'eau ordinaire traité chimiquement] on retient les matières précipitées et on a de l'eau purifiée.
L. SER, Traité de phys. industr., 1890, p. 222.
♦ Bassin de décantation. Synon. décanteur (cf. THALLER, Houille blanche, 1952, p. 52).
B.— Au fig. Action de clarifier quelque chose, d'en dégager les éléments essentiels; action d'éliminer certains éléments (mauvais). Décantation et agencement automatique des idées associées (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 333).
— Rare. Action d'éliminer certains éléments (de valeur). Tout ce qu'ils veulent c'est qu'on perde de la valeur. C'est une décantation perpétuelle (PÉGUY, Argent, 1913, p. 1194).
Rem. On rencontre ds la docum. décantement, subst. masc. Synon. de décantation. Aucun style [ds Si le grain ne meurt] ne nous paraît aujourd'hui, après ses décantements successifs, plus classiquement, fidèlement et sainement conformiste que le sien (Arts et litt., 1936, p. 3814).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1680 chim. (RICH.). D'apr. BL.-W1-5 empr. au lat. des alchimistes decant(h)atio; dér. de decanthare, v. décanter. Fréq. abs. littér. :7.

décantation [dekɑ̃tɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1680; du lat. des alchimistes decanthatio, du supin de decanthare. → Décanter.
❖
1 Action de décanter; son résultat. ⇒ Décantage; clarification; centrifugation; lavage (d'un minerai). || Le principe de la décantation est utilisé dans la distillation des betteraves. || Bassin de décantation. ⇒ Décanteur.
➪ tableau Vocabulaire de la chimie.
2 Fig. Action de décanter (fig.), de tirer au clair. || La décantation d'une idée. ⇒ Éclaircissement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Decantation — Décantation Schéma d une ampoule à décanter, avec deux liquides séparés. En ouvrant le robinet on pourra récupérer successivement le liquide 2 puis le liquide 1. La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l action de la… …   Wikipédia en Français

  • Decantation — De can*ta tion (?; 277), n. [Cf. F. d[ e]cantation.] The act of pouring off a clear liquor gently from its lees or sediment, or from one vessel into another. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • décantation — DÉCANTATION. sub. fém. Action par laquelle le Chimiste verse quelque liqueur en inclinant doucement le vaisseau …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Décantation — Schéma d une ampoule à décanter, avec deux liquides séparés. En ouvrant le robinet on pourra récupérer successivement le liquide 2 puis le liquide 1. La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l action de la gravitation, de… …   Wikipédia en Français

  • Decantation — For the decanting of wine, see Decanter. Decantation is a process for the separation of mixtures. This is achieved by carefully pouring a solution from a container in order to leave the precipitate (sediments) in the bottom of the original… …   Wikipedia

  • decantation — dekantavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio nupylimas nuo nuosėdų. atitikmenys: angl. decantation vok. Dekantation, f; Dekantieren, n rus. декантирование, n pranc. décantation, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • décantation — dekantavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio nupylimas nuo nuosėdų. atitikmenys: angl. decantation vok. Dekantation, f; Dekantieren, n rus. декантирование, n pranc. décantation, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • decantation — dekantavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio nupylimas nuo nuosėdų. atitikmenys: angl. decant; decantation rus. декантирование …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • decantation — dekantavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio nupylimas (atskyrimas) nuo nusistovėjusių nuosėdų. atitikmenys: angl. decantation; decanting vok. Dekantation, f; Dekantierung, f rus. декантация, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Décantation —    La décantation est une opération effectuée par un sommelier au restaurant. Elle consiste à transvaser un vin dans une carafe afin de séparer le vin du dépôt. Elle ne doit pas être confondue avec l aération …   L'Abécédaire du Vin

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”